2010年11月24日

美国能源部宣布中美清洁能源研究中心的第三笔外来资产加盟

英文原文来源:http://www.eere.energy.gov/

    华盛顿-美国能源政策及国务事务副秘书长大卫桑德罗今天宣布，劳伦斯伯克利国家实验室将在未来的5年陆续收到1250万美元，以用于带领一个在中美清洁能源研究中心(CERC)旗下的节能建筑技术的相关财团。届时将有相应的财团合作伙伴提供至少25万美元的总经费。
    “中美清洁能源研究中心将帮助中国和美国节省能源以及建筑方面的消耗，”副秘书长桑德罗说。“这种新的合作关系也将为美国公司提供新的出口机会，确保美国在能源革新方面仍处于前沿，并帮助减少全球的二氧化碳污染”。
    劳伦斯伯克利国家实验室将总领一个财团，其中包括橡树岭国家实验室，麻省理工学院，加州大学戴维斯分校，美国自然资源保护委员会，能源基金会，ICF国际，国家能源官员协会，国家能源研究和技术转移机构，陶氏化学公司，霍尼韦尔公司，通用电气，圣戈班，宾利，气象中心，飞马资本顾问协会，和施耐德电气。
    奥巴马总统在去年11月的赴京之行中，和胡锦涛主席正式宣布中美清洁能源研究中心的成立。当时，美国能源部秘书长史蒂芬楚与中国科技秘书长万刚和中国国家能源部部长张国宝，共同签署了此项协议。
     在美国，占近百分之四十的能源消耗和碳排放量都在建筑物上，而就全世界而言，每年近一半的新建筑面积都在中国。因此，中美将在未来几年，世界过度到高能源建筑界的路上，发挥核心作用。
     朱部长于上个月宣布了额外的两个财团—一个是由美国密歇根大学的领导的，以推进清洁汽车技术。另一个由西弗吉尼亚大学领导，它把重点放在下一代清洁煤技术上，包括碳捕获和储存技术。包括在这两个国家的私人和公共投资，中美清洁能源中心的总投资额将至少达到1.5亿美元。
     美国政府的资金将只用于美国机构和个人。中方合作伙伴将于未来数月由中国政府公布。